译文
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼(long)罩着寒烟一片(pian)苍翠。远山沐浴着夕(xi)阳(yang)天空连接江水。岸边的芳草似是无情(qing),又在西斜的太阳之外。
转眼一年又过去了!在怅(chang)然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
我这一生中每逢中秋之夜,月(yue)光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥(ni);你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效(xiao)无路,空有一片豪情!
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
注释
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
(17)上下:来回走动。
42.辞谢:婉言道歉。
⑶佳节:美好的节日。
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。