译文
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不(bu)够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也(ye)是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子(zi)侄辈的人讲解诗文(wen)。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒(sa)盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀(sha)死画工毛延寿。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
注释
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。
⑤翁孺:指人类。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
⑵野径:村野小路。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。