译文
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别(bie)致,旷野一(yi)览无余。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥(pie)意味深长。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫(gong)便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓(xiao)得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房(fang)。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
注释
⑥风飐(zhǎn):风吹之意。毛文锡《临江仙》:“岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。”
⑻“雪沫”句:谓午间喝茶。雪沫乳花:形容煎茶时上浮的白泡。宋人以讲茶泡制成白色为贵,所谓“茶与墨正相反,茶欲白,墨欲黑”(宋赵德麟《侯鲭录》卷四记司马光语)。唐曹邺《故人寄茶》:“碧波霞脚碎,香泛乳花轻。”东坡《西江月》:“汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。”午盏:午茶。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
⑩榜:划船。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
[6] 夔:尧舜时的乐官。
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。