译文
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
关闭什(shi)么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我认为菊花,是花中的隐士;牡(mu)丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜(xi)爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
当时离开的时候,就说了,没有机会(hui)再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝(he)着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁(yan)不能传信之意。)
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
注释
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
⑥孩儿,是上对下的通称。
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。
⒁祉:犹喜也。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。