译文
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了(liao)(liao)这里。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学(xue)。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于(yu)岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生(sheng)的吗?
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘(chen)埃。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
注释
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
⑴习习:大风声。
索:索要。
青皋:青草地。皋,水边高地。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
3 金:银子