译文
此处虽然萧条了(liao),但(dan)是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年(nian)龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害(hai)人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
正承百忧千虑而来,身(shen)当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
(57)睨:斜视。
天:先天。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
41.伏:埋伏。
⑺槛:栏杆。