译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
山涧流水清(qing)澈见底,途中歇息把足(zu)来洗。
月中仙人垂下双脚?月中桂树(shu)多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
古道上一匹瘦马,顶着西风艰(jian)难地前行。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将(jiang)项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他(ta),也是因为他谋杀了义(yi)帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿(qing)子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
⑤非有尺寸:谓没有一尺一寸的土地。陇亩:田野。这里指民间。将:率领。五诸侯:指齐、赵、韩、魏、燕(yān)。项羽属楚,合为六国起义军队。近古:当时是指春秋战国以来的时代。也:用在句末,表示坚决的语气。
(53)其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”:那一定要说“在天下人担忧之前先担忧,在天下人享乐之后才享乐”吧。先,在……之前;后,在……之后。其:指“古仁人”。而,顺承。必:一定。
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。