译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋(qiu)的季节,已(yi)是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖(hu)的雨点,曾沾湿过这件衫。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
日暮时投(tou)宿石壕村,夜(ye)里有差役来强(qiang)征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付(fu)。
羡慕隐士已有所托,
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
乃至:(友人)才到。乃,才。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。