译文
晋范宣子执政,诸侯(hou)去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此(ci)感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说(shuo):“您(nin)治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损(sun)害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大(da)象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
注释
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
36.顺欲:符合要求。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
1.书:是古代的一种文体。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。