译文
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
他出入于(yu)九重天宇,华山为此增光辉;
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在(zai)啄着谷粒秋天长得正肥。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未(wei)建立。高耸的云(yun)朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫(jiao)。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲(bei)伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
注释
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
(44)行宫:皇帝出外巡行时居住的住所。这里指乾隆登泰山时住过的宫室。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
大观:雄伟景象。
①梁山:山名。在今山东东平境内。