译文
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
京城大(da)(da)道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一(yi)片,近看时却显得稀疏零星。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
佛儒精义原也可望暗(an)合,但修养本性我何以精熟。
请(qing)你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
注释
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
32.心动:这里是心惊的意思。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
⑶腻:润滑有光泽。