译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开(kai)。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
不必在往事沉溺中低吟。
轻雷响过,春雨(yu)淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
我还记得寿(shou)阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无(wu)情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久(jiu)久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂(fu)晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
众:大家。
⒅乌:何,哪里。
夜久:夜深。
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
35.得:心得,收获。
⑾关中:指今陕西中部地区。