译文
忽听得江面上传来琵琶清脆声(sheng);我忘却了回归客(ke)人也不想动身。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承(cheng)人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功(gong)业、德行也不会流传。这两种(zhong)人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道(dao)是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取(qu),就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
吟唱之声逢秋更苦;
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
注释
319、薆(ài):遮蔽。
遽:就;急忙、匆忙。
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
24.观:景观。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。