译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推(tui)崇的是(shi)出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来(lai)人往,落花遍地。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
高高的柳(liu)树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
夜卧枕被如冰(bing),不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
注释
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
行路:过路人。
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。