译文
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在(zai)同时好表示内心崇敬。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
天的东方生有(you)神树,下(xia)置神龙衔烛环游。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔(rou),闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王(wang)两翅(chi),直飞青云之上。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠(cui)舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
季主于是说道(dao):“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
楚南一带春天的征候来得早,
注释
⑶凭寄:托寄,托付。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
峨:高高地,指高戴。