译文
昨夜春风吹进了深邃的(de)(de)寝室,让人惊觉已经是(shi)春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
门前的野草,别后(hou)秋天枯黄春来变得碧绿。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
想起两朝君王都遭受贬辱,
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽(bi)了红日。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
且等(deng)到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
注释
⑺西羌:居住在西部的羌族。
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
奔流:奔腾流泻。
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。