译文
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好(hao)驹“狮子花”。
六月的(de)火焰山(shan)更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
如同疾风骤雨一(yi)样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
古(gu)人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目(mu)力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟(zhou),举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
五更时惆怅苦(ku)闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
注释
(42)岱祠:东岳大帝庙。
预拂:预先拂拭。
⑹无宫商:不协音律。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。