译文
我(wo)被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
我调度和谐地自我欢(huan)娱,姑且飘游四方寻求美女。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
夜晚读(du)书又共同分享同一盏(zhan)灯。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
官高显赫又有(you)什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照(zhao)耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
注释
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
(10)义:道理,意义。
31、申:申伯。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
19.甚:很,非常。
52.狺(yin2银)狺:狗叫声。
(43)内第:内宅。
:纵情任意。谑(xuè):戏。⒀言少钱:一作“言钱少”。