译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭(ting)院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春(chun)莺传情,低语交(jiao)欢。
魂啊回来吧!
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
梦想和思念沉重地压(ya)在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
南方直抵交趾之境(jing)。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗(su)度过晚年。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
注释
⑧与之俱:和它一起吹来。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
⒀使:假使。
111.大侯:大幅的布制箭靶。
8.征战:打仗。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。