译文
奏乐调弦时,书籍靠边去。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命(ming)悬于哥舒翰一身。
先期归来的军队回来时说是打了胜(sheng)仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花(hua)纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残(can)红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽(hu)然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
“魂啊回来吧!
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病(bing)恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份(fen)相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
我家有娇女,小媛和大芳。
就砺(lì)
其二
注释
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
⑷幽径:小路。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。