译文
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
在山上建一座(zuo)小房子,下面可以看到宛溪。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征(zheng)人个个眺望故乡。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱(chang),音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤(huan)起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清(qing)冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎(kan)坷只能够迁调荒漠。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语(yu),此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
51.固房陵:坚守房陵。房陵,即房州,公元742年(天宝元年)改为房陵郡,公元758年(乾元元年)复为房州。郡治在今湖北房县。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。