译文
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
明妃当时初起程出(chu)行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
(我因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆(jing)山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不(bu)可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间(jian)有人可以看见。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌(chang)盛?
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
注释
岁除:即除夕
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
⑺难具论,难以详说。
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
孟夏:四月。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。