译文
子弟晚辈也到场,
诗人从绣房间经过(guo)。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相(xiang)互抗衡。但他(ta)们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才(cai)得以顺利通过。信陵(ling)君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王(wang)召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚(chu)地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
我在南山下种植(zhi)豆子,地里野草茂盛豆苗(miao)豌稀。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
注释
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
[24]床:喻亭似床。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。