译文
我打马在兰草水边(bian)行走,跑上椒木小山暂且停留。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生(sheng)气。渔父看见他,便问道:“您不是(shi)三闾大夫吗?为什(shi)么来到这儿?”屈原说:“整个世界(jie)都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身(shen)躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
暖风软软里
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉(liang)各自。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍(bei)增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
是友人从京城给我寄了诗来。
注释
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
⑴金陵:今江苏南京。驿:古代官办的交通站,供传递公文的人和来往官吏休憩的地方。这里指文天祥抗元兵败被俘,由广州押往元大都路过金陵。
②玉管春葭:葭:芦苇,这里指芦灰。
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
101、偭(miǎn):违背。
②龙麝:一种香料。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
④石磴(dēng):台阶。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。