译文
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
我所思念的美人在泰(tai)山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(he)(我)总是不能绝念,总是心意烦(fan)乱呢?
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知(zhi)何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时(shi)日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜(xie)月高挂,四处无声。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
注释
⑤ 辩:通“辨”。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
空明:清澈透明。
⑵禁门:宫门。
15 非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,讲信用
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。