译文
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天(tian)不能巡回,夜晚不能潜伏。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满(man)的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
更(geng)深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫(gong)城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘(chen)埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
偃松(song)生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
注释
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
(25)“臣如”两句意为:臣子如果忽视此理,那么皇帝的赏赐不是白费了吗?
28.琳瑉:一种比玉稍次的石。琨吾:同“琨珸”,即“琨”,《说文》:“琨,石之美者。”
⑾龙荒:荒原。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
⒂腆:读音tiǎn,丰厚。
以:因而。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。