译文
有酒不饮怎对得天(tian)上明月?
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
真怕到那天翻地覆之时,彼此(ci)相见再也不能相识。
世(shi)人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把(ba)海水吹得如山(shan)般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞(fei)泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢(xie)诗风的清秀。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
注释
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
(31)九卿:秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。
⒄取:一作“树”。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
终亡其酒:失去
11. 无:不论。