译文
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
他的母亲说:“(你(ni))能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去(qu)。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
振动锡杖走入荒地,不免(mian)以(yi)涧水果腹,饥饿难忍。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前(qian)苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
子卿足下:
举酒祭奠和自己志趣(qu)相投的先贤。
注释
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
7而:通“如”,如果。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
⑵知:理解。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”