译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车(che),酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗(yi)憾。
就(jiu)像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有(you)影迹了。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
小孩(hai)子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
苏轼回复陈公(gong)说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系(xi)的。”
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
注释
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
42.尽:(吃)完。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
【刘病日笃】
(2)宝:这里是动词,珍藏。
蠢蠢:无知的样子。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。