译文
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别(bie)驾元(yuan)持家里,观看临颍李十二娘跳(tiao)剑(jian)器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过(guo)公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限(xian)感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
拿着柔(rou)软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
注释
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
15、量:程度。
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
247.帝:指尧。