译文
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上(shang),
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天(tian)(tian)或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心(xin)地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春(chun)的阳光已经代替了残余的冬(dong)风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
浓浓一片灿烂春景,
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金(jin)的白玉马鞭一挥舞(wu),就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
注释
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
(60)此辈少为贵:这种兵还是少借为好。一说是回纥人以年少为贵。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
(8)辞:推辞。
⑽争:怎。