译文
不要嫌贫爱富去夸(kua)张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来(lai),不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出(chu)来了,到了黎明也从没有看过一眼。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼(ti);如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑(jie)然无助。
晋家朝廷(ting)南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
长期被娇惯,心气比天高。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田(tian)地没人去耕耘。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
注释
24、宜多应者:应当(有)很多响应的人。宜:应当。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
③九江:今江西九江市。