译文
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到(dao)镜里,偷换人的青(qing)春容颜。清愁绵综如(ru)连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜(ye)时分听到前(qian)殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天(tian)明。韵译
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁(chen)黑夜悄悄地逃窜。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
注释
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
②祗(zhǐ):恭敬。
关:陇山下有陇关,又名大震关。
⑺新:初。新透:第一次透过。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。