译文
上(shang)天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声(sheng)翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
贾谊做了长沙王的太傅,已(yi)经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过(guo)湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借(jie)此来比喻自己,那文章的词句说:
我真想让掌管春天的神长久做主,
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花(hua)瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
不必在往事沉溺中低吟。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
注释
06、拜(Ba):扒。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》:
⑧魂销:极度悲伤。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。