译文
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清(qing)高孤寒又正直的人呢?
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
小船还得依靠着短篙撑开。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起(qi)滔天波澜。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
农民便已结伴耕稼。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终(zhong)归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
这是说自己老迈疲癃(long)之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友(you)人。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
注释
[38]虑思:思虑,考虑。信:确实。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
紫盖:指紫盖山。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
适:恰好。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。