译文
山城的雨后,百花凋(diao)零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
当年在华丽的灯光下(xia)纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘(piao)摇。花蕊花香(xiang)充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
乌云(yun)散去,风雨初停,天(tian)(tian)气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
魂魄归来吧!
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
注释
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
⑶江岭:江南岭外之地。岭,这里指大庾岭。唐代时期的罪人常被流放到岭外。流人:被流放的人,这里指袁拾遗。
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
4.宦者令:宦官的首领。
2.从容:悠闲自得。
(52)君:北山神灵。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
58.从:出入。
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。