译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
现在阁下作为宰相(xiang),身份与周公也相近了。天下的(de)贤才,难道(dao)都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物(wu)、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您(nin)那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟(jing)如何(he)而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
农事确实要平时致力,
攀登五岳寻仙道不畏路远,
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
注释
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
⒇介然:耿耿于心。
复:又,再
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》