译文
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
起舞时(shi)剑势如雷霆万钧,令人(ren)屏息(xi),收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
侧目见到了两只(zhi)华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们(men)都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是(shi)双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
注释
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
(19)证据今古:引据今古事例作证。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。