译文
九重天的(de)关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
溪壑深幽有千年积雪(xue),崖石断裂,寒泉石上流。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静(jing)静与我相伴。
小巧阑干边
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田(tian)原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋(lian)情意。翻译二
那琴韵和"叹"息(xi)声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
注释
81.星流:流星飞坠。霆:疾雷。
(2)宁不知:怎么不知道。
①裸袒(tǎn):指诗人在青林里脱去头巾,不拘礼法的形态。青林:指山中树木苍翠、遮天蔽日。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
⑴庐山:又名匡山,位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地,在庐山区境内,耸立于鄱阳湖、长江之滨,江湖水气郁结,云海弥漫,多蝇岩、峭壁、清泉、飞瀑,为著名游览胜地。
《竹书》作冯夷,字或作冰也。