译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
岂能卑躬屈(qu)膝去侍奉权贵,使我(wo)不能有舒心畅意的笑颜!
梅花风(feng)姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故(gu)事,而我这笼中(zhong)之鸟的心里却充满了矛盾(dun)。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双(shuang)目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
我性坚(jian)贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
注释
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
待:接待。
旅谷:野生的谷子。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。