译文
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪(kan)(kan)修剪。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路(lu)!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
晴朗的天气和暖暖的微风(feng)催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树(shu)荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
湖水满溢时白鹭(lu)翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往(wang)。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂(chui)危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
为寻幽静,半夜上四明山,
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。
52.狺(yin2银)狺:狗叫声。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。