译文
很久来为公(gong)务所累,幸好被贬谪(zhe)到南方少数民(min)族(zu)地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信(xin)。李陵顿首。
去年正月十五元宵(xiao)节,花市灯光像白天一样明亮。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
细雨止后
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁(fan)盛热闹。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
天上升起一轮明月,
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
其子患之(患):忧虑。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
38. 豚:tún,小猪。
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。