译文
可惜(xi)诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏(shang)玩这里的青山。
人心(xin)失(shi)去体统,贼势腾起风雨。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
独自怅然拄杖还(huan)家,道路不平荆榛遍地。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做(zuo)就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活(huo)着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
魂啊不要去西方!
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
注释
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
132. 名:名义上。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。