译文
情(qing)意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明(ming)年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬(yang)扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是(shi)住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
只(zhi)有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实(shi)未曾见有。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
怀中抱着绿(lv)绮琴,天黑了还行走在青山之间。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促(cu),要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就(jiu)会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
注释
⑴曲如钩:《后汉书》志第一三《五行志一》引京都童谣:“直如弦,死道边;曲如钩,反封侯。”
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。