译文
正是绿(lv)肥(fei)红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到(dao)邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
寂居异乡,平日少有人来往,阶(jie)前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只(zhi)见美人也在卷帘伫视。如今远在江(jiang)边(bian),多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
甜面饼和蜜米(mi)糕作点心,还加上很多麦芽糖。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
注释
故国:指故乡。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
舞红:指落花。
14.不堪行:不能行。堪,能够。
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。