译文
广阔(kuo)平坦的水田上(shang)一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
已不知不觉地快要到清明。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
可惜却像(xiang)城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
希望这台子永远牢固(gu),快乐的心情永远都不会结束。
若是登临之(zhi)际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹(chui)落了繁花,更令人感伤春光易(yi)逝。不如在酒宴上,好(hao)好爱怜眼前的人。英译
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
王侯们的责备定当服从,
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
注释
疏:指稀疏。
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。