译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行(xing)相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫(fu),孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
金陵的白杨十字巷,北边是(shi)(shi)引潮河道的入口。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然(ran)清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古(gu)、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫(jiao)做恕己,一个叫做奉壹。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
注释
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
3.无相亲:没有亲近的人。
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
136、历:经历。
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。