译文
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异(yi)的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学(xue)习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
照这样说来,怎样的人才(cai)能做到完全公正与正确呢?我说不(bu)是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事(shi)迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇(xun)私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
他们问我事情,竞(jing)相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
注释
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
1、系:拴住。
116. 将(jiàng):统率。
⑵朝曦:早晨的阳光。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”