译文
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
为何长大仗弓持箭,善治农业(ye)怀有奇能?
闲来征(zheng)求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
决心把满族统治者赶出山海关。
青楼夹(jia)两岸而立(li),千家万户(hu)繁弦密鼓,歌声(sheng)嘹亮。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙(long)飞翔,
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
注释
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
10. 终:终老,终其天年。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
①裸袒(tǎn):指诗人在青林里脱去头巾,不拘礼法的形态。青林:指山中树木苍翠、遮天蔽日。
129.怕:通“泊”,安静无为的样子。按:《文选》李善注引《说文》:“怕,无为也。”说明《《子虚赋》司马相如 古诗》用的是怕的本义。
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。