译文
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
曼卿死后,秘(mi)演寂寞无处可去。听说东南地区多山(shan)水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观(guan)。便想到那儿去游(you)玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌(wu)鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
溪(xi)云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排(pai)解。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
注释
文:文采。
泸:水名,即金沙江。
⑦淋浪:泪流不止的样子。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
6.弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。置:放置。弃置:贬谪(zhé)。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
叛:背叛。